The Notation Editor processes beams and stems automatically, whenever it can.
But sometimes you need to adjust the beams or stems when you have a pickup bar/measure or when you are working with multiple voices, for example.

You can also find these functions as buttons in the menu bar.